Side Piece

• 演唱：AbbyRose

Showed up at your front door 2nd house,24th floor
出現在你2號樓24樓家前門口
Then we'd walk to the store
然後我們步行去商店
And you'd tell me how good it was before
你會告訴我以前有多好
Was it too much to ask for?
是不是我要求太多了？
All that time you chose to ignore my presence, I was so jealous
我很嫉妒一直以來你都選擇無視我的存在
To you I was a bore
對你來說我是個無聊的人
To you I was a chore
對你來說我是一件苦差事
Never enough, you always wanted more
永遠不夠，你總是想要更多
Devoted all my time
奉獻了我所有的時間
Didn't give me a dime
沒給我一毛錢
Now I'm held accountable for all your crimes
現在我要對你所有的罪行負責
Maybe it you paid more attention to how I felt
也許你應該更關心我的感受
swallowed your ego of let me help
吞下你的驕傲讓我幫忙
'cuz I attended to all your needs
因為我滿足了你所有的需求
you'd come and go, as you please
你來來去去，隨心所欲
Never cared to look underneath
你從來不去在乎事情的真相
Baby, I was just your side piece
寶貝，我只是你生命裡的配角
Your side piece
你的配角
To you I was a bore
對你來說我是個無聊的人
To you I was a chore
對你來說我是一件苦差事
Never enough, you always wanted more
永遠不夠，你總是想要更多
Thought there'd be a day I'd finally get your praise Never knew. I could be so easily replaced
以為有一天我終於會得到你的讚揚，但從來不知道，我很容易被取代。
Maybe it you paid more attention to how I felt
也許你應該更關心我的感受
swallowed your ego of let me help
吞下你的驕傲讓我幫忙
'cuz I attended to all your needs
因為我滿足了你所有的需求
you'd come and go, as you please
你來來去去，隨心所欲
Never cared to look underneath
你從來不去在乎事情的真相
Baby, I was just your side piece
寶貝，我只是你生命裡的配角
Your side piece
你的配角
‘Cause I don't have the perfect body
因為我沒有完美的身材
don't get invited to all those parties
不要被邀請參加所有這些派對
You throw me away like dirty laundry
你把我像髒衣服一樣扔掉
Don't act sorry,
別裝出抱歉的樣子
I was your abandoned hobby
我是你被遺棄的愛好
Your side piece
你的配角
Maybe it you paid more attention to how I felt
也許你應該更關心我的感受
swallowed your ego of let me help
吞下你的驕傲讓我幫忙
'cuz I attended to all your needs
因為我滿足了你所有的需求
you'd come and go, as you please
你來來去去，隨心所欲
Never cared to look underneath
你從來不去在乎事情的真相
Baby, I was just your side piece
寶貝，我只是你生命裡的配角
Your side piece
你的配角