I mean NO

• 專輯：I mean No
• 發行：2023-07-14
• 演唱：AbbyRose

You planted a seed so deep inside
你在我的內心種下了一顆種子
I would’ve cried a thousand nights
無數的夜晚我哭睡入眠
I would’ve died a thousand times
死亡早已被我視為依戀
Even if I tried, so desperately to lie
但無論我如何努力，如此拚命撒謊
I couldn’t possibly hide
我也無處躲藏
Didn’t want to create drama
我不想過如此戲劇化的生活
Now I’m stuck with this trauma
但現在我被這個創傷困住了
Nothing can erase the traces that you left
你曾留下的痕跡無法抹去
Nothing can replace the child that you wrecked
被你傷害過的孩子無法救贖
‘Stole a part of me that I’m never getting back
(I mean no)
“你偷走了我那一部分是永遠不可能再回來了“
（我說『不』）
I’ll never really heal
我永遠不會真正痊癒
The memories feel real
回憶感覺是如此真實
I can try to suppress but nothing can conceal
我可以試圖壓制，但沒有什麼可以隱藏
‘Find it hard to believe
這一切都是如此的難以置信讓人絕望
God, I wish I could’ve screamed
上帝，我希望我能尖叫
I mean no
我說『不』
I mean no
我說『不』
I mean no, whoa
我說『不』，哇
I mean no
我說『不』
I mean no
我說『不』
I mean no, whoa
我說『不』，哇
Never knew innocence could be a gift
從來不知道純真是個天賦
Till he did the things that he did
直到他做了他所做的事情
He took control, and he knew I wouldn’t tell a soul
他控制了一切，他知道我不會告訴任何一個人。
Didn’t want to create drama
我不想過如此戲劇化的生活
Now I’m stuck with this trauma
但現在我被這個創傷困住了
I’ll never really heal
我永遠不會真正痊癒
The memories feel real
回憶感覺是如此真實
I can try to suppress but nothing can conceal
我可以試圖壓制，但沒有什麼可以隱藏
‘Find it hard to believe
這一切都是如此的難以置信讓人絕望
God, I wish I could’ve screamed
上帝，我希望我能尖叫
I mean no
我說『不』
I mean no
我說『不』
I mean no, whoa
我說『不』，哇
I mean no
我說『不』
I mean no
我說『不』
I mean no, whoa
我說『不』，哇
This world’s pretty fuckin ugly and there are people out there who will stop at nothing
這個世界太他媽的太醜陋了，外面總有人會不擇手段去得到他們想要的東西
This world’s really fuckin ugly and there are people out there who will stop at nothing
這個世界太他媽的太醜陋了，外面總有人會不擇手段去得到他們想要的東西
Nothing can erase the traces that you left
你曾留下的痕跡無法抹去
Nothing can replace the child that you wrecked
被你傷害過的孩子無法救贖
‘Stole a part of me that I’m never getting back
(I mean no)
“你偷走了我那一部分是永遠不可能再回來了“
（我說『不』）
I’ll never really heal
我永遠不會真正痊癒
The memories feel real
回憶感覺是如此真實
I can try to suppress but nothing can conceal
我可以試圖壓制，但沒有什麼可以隱藏
‘Find it hard to believe
這一切都是如此的難以置信讓人絕望
God, I wish I could’ve screamed
上帝，我希望我能尖叫
I mean no
我說『不』
I mean no
我說『不』
I mean no, whoa
我說『不』，哇
I mean no
我說『不』
I mean no
我說『不』
I mean no, whoa
我說『不』，哇
I mean no
我說『不』
I mean no
我說『不』
I mean no, whoa
我說『不』，哇
I mean no
我說『不』
I mean no
我說『不』
I mean no, whoa
我說『不』，哇